Kuchldeitsch klingt wiara Kochrezept: a bissl Deitsch, a Schuss Beemisch, und dazua a muadstrumm Gschraa!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Kuchldeutsch klingt wie ein Rezept: ein bisschen Deutsch, ein Schuss Böhmisch, und dazu ordentlich Geschrei!“
2
Kuchldeutsch klingt, als hätte man Deutsch und Böhmisch in den Mixer geworfen – und ihn auf Turbolautstärke gestellt!
3
Wenn Kuchldeutsch erklingt, ist das wie Gulasch für die Ohren – ein bisschen Deutsch, ein Hauch Tschechisch und das Ganze deftig, laut und durcheinander!