← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derRotzleffä
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Rotzlöffel“ (Determinativkompositum aus Rotz=„Nasenschleim“ und „Löffel“=„Löffelkind“ [kleines, unreifes Kind, das noch mit dem Löffel gefüttert werden muss])
- 2
(allg.)„Rotzjunge“, „Rotznase“, „unartiges Kind“, Flegel, Lümmel, Bengel, Rotzbub, → Rotzmentsch (ungezogenes, freches Mädchen), Rotzbengel, Rotzlöffel, Rotzpinkel, → Rotzniigl, Fratz
„Rotzleffän wia du vadeabn de Jugend!' hod mei Leara imma zu mia gsoogd - heit bin I Fuassboiträäna und meine untaiadischn Schmää san Kuit!“
Weiterlesen
- das RotzmentschRotzmentsch
- der RotzniiglRotznigel
- Rotzleffän wia du vadeabn de Jugend!' hod mei Leara imma zu mia gsoogd - heit bin I Fuassboiträäna und meine untaiadischn Schmää san Kuit!‚Rotzlöffeln wie du verderben die Jugend!‘ hat mein Lehrer immer zu mir gesagt - heute bin ich Fußballtrainer und meine unterirdischen Sprüche sind Kult!
- die MarüünMarille
- niidapuudanniederpudern
- der KnoozaKnotzer