dieFraunkfuata
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Frankfurter Würstchen“ (in Wien heißen die Würstchen „Frankfurter“, weil ihr Erfinder, der fränkische Fleischer Johann Georg Lahner, der im Wiener Vorort Altlerchenfeld eine eigene Selcherei betrieb, diese Würstchen erstmals 1804 herstellte – benannt nach seiner „Frankfurter Herkunft“. Im restlichen deutschen Sprachraum nennt man sie „Wiener Würstchen“, da sie als Spezialität aus Wien gelten)
- 2
(allg.)dünne längliche Brühwürste (beliebter Bestandteil von Hotdogs, etc.), (Deutschland): „Wiener Würstchen“
- 3
(Gaunersprache)„Frankfurter“ (scherzhafte, substantivierte Ableitung vom Adjektiv frank = „frei“ bzw. „auf freiem Fuß“), „Unbescholtener“, „Nicht-Vorbestrafter“, Frankist
„Gimma a Paarl Fraunkfuata mid an Gschissanan, an Buugl und an Sechzeenablech!“
Weiterlesen
- A Fraunkfuata bist in Wiin nua so laung, bis di de Kiiwara es easchde Moi darwischn!Ein Frankfurter bist du in Wien nur so lange, bis dich die Kieberer dich das erste Mal erwischen!
- Gimma a Paarl Fraunkfuata mid an Gschissanan, an Buugl und an Sechzeenablech!Gib mir ein Paar Frankfurter mit einem Gschissenen, einem Buckel und einem Sechzehnerblech!
- der KesdnbroodaKestenbrater
- das HetztäataHetztheater
- die GnäädichsteGnädigste
- die HausbschauHausbeschau