← Zurück zum RegisterWiener Gaunersprache
A Fraunkfuata bist in Wiin nua so laung, bis di de Kiiwara es easchde Moi darwischn!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Als Nicht-Vorbestrafter giltst du in Wien nur so lange, bis dich die Bullen das erste Mal erwischen!“
- 2
Nicht vorbestraft zu sein heißt: In Wien hat dich noch niemand erwischt!
- 3
Solange du nicht erwischt wirst, bist du in Wien unbescholten – nicht weil du’s wirklich bist, sondern weil bis jetzt keiner was bemerkt hat!
Siehe auch: Fraunkfuata
Weiterlesen