Wea si de Eapfän von unt auschau muass, dem is de Wööd iwan Kopf gwochsn!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Wer sich die Erdäpfeln von unten anschauen muss, dem ist die Welt im wahresten Sinn des Wortes über den Kopf gewachsen!“
2
Wer die Rüben von unten zählt, dem ist die Welt nicht nur über den Kopf gewachsen – sie liegt jetzt wortwörtlich auf ihm!
3
Wer sich die Radieschen von unten ansehen muss, dem ist das Leben über den Kopf gewachsen – im wahrsten Sinn des Wortes!

„si de Eapfän von unt auschaun“