← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derVoitrottl
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Volltrottel“ (Kompositum aus „voll“=„komplett“ und Trottel=„Depp“)
- 2
(allg.)Vollidiot, Volldillo, Vollpfosten, Vollpoidl, Vollkoffer, Volldepp, → Voiwää, → Voiwappla, Voischittla
„Maunchmoi füü I mi wiara Voitrottl, waunn I aun meine fümf Ex'n zruckdenk!“
Weiterlesen
- das VoiwääVollweh
- der VoiwapplaVollwappler
- Maunchmoi füü I mi wiara Voitrottl, waunn I aun meine fümf Ex'n zruckdenk!Manchmal fühle ich mich wie ein Volltrottel, wenn ich an meine fünf ‚Ex-en‘ zurückdenke!
- Du hiantooda Voitrottl – so lääa im Schäädl, do kennd ma glott Pfaund drauf valaungan!Du hirntoter Volltrottel - so leer im Schädel, da könnt' man glatt Pfand drauf verlangen!
- der SchüttiSchütti
- bitzladbitzlert