← Zurück zum RegisterHandwerk und Beruf – so sagt's der Wiener!
So a Scheiss-Pitzlarei - drei Schdund fiara Schraufn, de ää kaana siichd!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Was für ’ne verdammte Fummelarbeit – drei Stunden für 'ne Schraube, die am Ende eh kein Schwein sieht!“
- 2
So eine Kleinscheiß-Arbeit - drei Stunden Fitzelkram für ’ne Schraube im Nirgendwo!
- 3
Was für eine mühselige Kleinstarbeit - drei Stunden für 'ne Scheiß-Schraube, die eh keiner sieht!
Siehe auch: Pitzlarei
Weiterlesen