Si hod eam sei gaunzes Zeig mitgeebm und gsoogd, ea soi nii wiida kumma!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Sie hat ihm sein ganzes Zeug in die Hand gedrückt und ihn dann für immer rausgeschmissen!“
2
„Sie hat ihm alle seine persönlichen Sachen ausgehändigt und ihn dann zum Teufel gejagt!“
3
„Sie hat ihm seinen ganzen Kram eingepackt, in die Hand gedrückt und dann gesagt, er soll sich verpissen!“

Siehe auch: mitgeebm