← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dasQuastl
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Quaste“ (vom mittelhochdeutschen „quast“=„Büschel von hängenden Fäden, die am oberen Ende zusammengebunden sind“)
- 2
(allg.)Bommel, Zipfel, Troddel, Anhängsel, Tschockel
- 3
(Gaunersprache)„zusammengeschnürtes Bündel Geldscheine“, Bargeld, Marie, Flieder, Geaschdl
- 4
(scherzhaft für)„Anhängsel“, „Bommel“, Penis, Büchsenspanner, Gebärvater, → Beidl
- 5
(nur Plural)wippende Brüste (einer Frau), schwingende Tutteln, pendelnde Glocken
„Oone des Quastl auf seina Koppn däda ausschaun wiara Zweag vom Schnääwittchen!“
Weiterlesen
- der BeidlBeutel
- Bei dera Fut däd I mei Quastl gean amoi eineschdeckn!Bei dieser Fut würde ich mein Quastl gern mal reinstecken!
- Oone des Quastl auf seina Koppn däda ausschaun wiara Zweag vom Schnääwittchen!Ohne das Quastl auf seiner Kappe täte er ausschauen wie ein Zwerg von Schneewittchen!
- Reib ume des Quastl!Reib rüber das Quastl!
- Dera iare Quastln schwingan wia Kiachnglockn aum Oostasuundoog!Die Quasteln von ihr schwingen wie Kirchenglocken am Ostersonntag!
- der ÄamäÄrmel