← Zurück zum RegisterJiddische Sprachperlen im Wienerischen
päule
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„futsch“ (vom jiddischen „pəlilah“=„Anklage, Strafverfolgung“, woraus sich in Rotwelsch die Bedeutung „Strafe vermeiden“/„fliehen“ bzw. „futsch“/„verschwunden“ entwickelte)
- 2
(scherzhaft für)verschwunden, fort, weg, nicht mehr da
„Mei gaunze Marii? Päule!“
Weiterlesen