Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

Obsda de Kuugl oda s'Rippal gibsd, is ma wuaschd - owa brings hinta di, sunst muass I di haamdraan!

Aussprache folgt

Wiener Gaunersprache
  1. 1

    (wörtlich)„Ob du dich erschießt oder erstichst, ist mir egal - bring's nur schnell hinter dich, sonst muss ich dich zur Strecke bringen!“

  2. 2

    Ob du dir die Rübe wegpustet oder einen herzstich verpasst, ist mir eins - aber mach schnell, sonst mach ich dich kalt!

  3. 3

    Wie du gehst, ist dein Stil – aber wenn du trödelst, übernehmen wir den Abgang!

„si s'Rippal geebm“

Weiterlesen