Mei neicha Kolleeg is sowos von pitzlad - dea beegld woascheinlich sogoa sei Untagattn min Lineäu!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Mein neuer Kollege ist so pingelig - der faltet wahrscheinlich sogar seine Unterwäsche nach DIN-Norm!“
2
Mein neuer Kollege ist so übergenau - der misst wahrscheinlich mit’m Messschieber, ob die Klopapierrolle gerade hängt!
3
Mein neuer Kollege ist so ein verdammter Kleinteile-General – der sortiert seine Schamhaare wahrscheinlich nach Länge und Farbe!

Siehe auch: pitzlad