← Zurück zum RegisterEchte Wiener Schmähperlen
derLiachthofbaungada
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„im Lichthof eines Plattenbaus herumstreunendes Kind“ (Determinativkompositum aus „Lichthof“=„Innenhof eines Plattenbaus“ und Bankerter=„vaterloses Kind“)
- 2
(allg.)Straßenkind, herumstreunendes Stadtkind
- 3
(fig., scherzhaft für)Stadtbewohner, Großstadtbewohner (jemand, der im Lichthof eines Plattenbaus aufgewachsen ist), „Städter“, „Stadtmensch“
„A echta Liachthofbaungada – zfrech fian Hoat, zlaut fiad Oma und zschnöö fian Hausmaasta!“
Weiterlesen
- A echta Liachthofbaungada – zfrech fian Hoat, zlaut fiad Oma und zschnöö fian Hausmaasta!Ein echter Lichthofbankerter – zu frech für den Hort, zu laut für die Oma, zu schnell für den Hausmeister!
- In aanzichn Voogl, den a Liachthofbaungada kennt, is da Liiferando-Foara mit Foarraadlhööm!Den einzigen Vogel, den ein Lichthofbankerter kennt, ist der Lieferando-Fahrer mit Fahrradhelm!
- das KrokodaaklKrokodakl
- der PflostahiaschPflasterhirsch
- der OaschwinjettnpeckaArschvignettenpecker
- der SchluchtnscheissaSchluchtenscheißer