← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derKoowara
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Koberer“ (vom mittelhochdeutschen“koberen“=„beherbergen“)
- 2
(allg.)„Unterkunftgeber“, „Wirt“, „Inhaber einer Firma, eines Gewerbes oder eines Beherbergungsbetriebs“, „Gasthofbesitzer“
- 3
(Gaunersprache)Bordellbesitzer, Kuppler, Zuhälter, Puffvater
- 4
(Gaunersprache)Freund (der einem Unterkunft gewährt), „Herbergsgeber“, „Schutzgeber im Milieu“, → Haawara
„Waunnd Bramburi waach san und da Koowara grantich, bist im richtign Wiatshaus!“
Weiterlesen
- der HaawaraHaberer
- Da oide Koowara schiabd seine Zoodln wia Schachfiguan aum Schdrich umanaund!Der alte Koberer schiebt seine Zotteln wie Schachfiguren am Strich herum!
- Jeeda Gauna brauchd an Koowara, bei dema zua Not a poa Toog laung heimlich ootauchn kau!Jeder Gauner braucht einen Koberer, bei dem er zur Not ein paar Tage lang heimlich abtauchen kann!
- Waunnd Bramburi waach san und da Koowara grantich, bist im richtign Wiatshaus!Wenn die Bramburi weich sind und der Koberer grantig, bist du im richtigen Wirtshaus!
- das GlumpadKlumpert
- das GwichtlGewichtl