← Zurück zum RegisterWiener Gefühlsäußerungen & Kult-Sager
Kaunnst mit dera Motschkarei bitte aufhean? Ma head di bis aum Gaung ausse fressn!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Könntest du bitte etwas leiser essen? Man hört dich bis auf den Gang hinaus schmatzen!“
- 2
Iss bitte ein bisschen gesitteter – man hört dich bis vor die Tür hinaus mampfen!
- 3
Hör auf mit dieser unappetitlichen Schmatzerei - du mampfst ja wie eine wiederkäuende Kuh!
Siehe auch: Motschkarei
Weiterlesen