dasHeidschi

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Heidschi“ (lautmalerisches Wort, das den sanften, wiegenden Rhythmus eines Wiegenlieds nachahmt)
2
„Schlaf, Kindlein schlaf!“ („Heidschi“=Verniedlichung bzw. Verballhornung von → Heija oder „heija machen“ = schlafen gehen)
3
Schlaf ein, mein Kind, schlaf ein! (analog zum Wiegenlied → Heidschi Bumbeidschi [18. Jahrhundert] ist „Heidschi“ ein Kosewort, mit dem Kinder in den Schlafgesungen werden)

„heidschi mochn“