← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derDutta
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Tutter“ (vom mittelhochdeutschen „tutte“=„Zitze“)
- 2
(allg., hist.)„Säugling“ (Kind, das noch gestillt wird), „Stillkind“, „Kind im Stillalter“
- 3
(scherzhaft für)„Milchbubi“ (das noch an der Mutterbrust hängt), „Muttersöhnchen“, „Rockzipfelheld“
„Friara hod ma a zu an jeedn Schdüükind aafoch Dutta gsoogd!“
Weiterlesen
- Friara hod ma a zu an jeedn Schdüükind aafoch Dutta gsoogd!Früher hat man zu jedem Stillkind einfach Tutter gesagt!
- Jetzd, wora fufzane is, tuad a auf Hoibschdoaka - owa in Woaheit isa a klaana Dutta!Jetzt, wo er fünfzehn ist, tut er auf Halbstarker - aber in Wahrheit ist er ein kleiner Tutter!
- Dera ia Bua is zwööfe, owa hängd aun ian Rockzipfä wiara Dutta - oone Mama geed bei dem goa nix!Der Bub von ihr ist zwölf, hängt aber an ihrem Rockzipfel wie ein Tutter - ohne Mama geht bei dem gar nichts!
- ausbeidlnausbeuteln
- das Reiwal1Reiberl
- der BemparaBemperer