← Zurück zum RegisterWiener Wörter mit schillernder Geschichte
dieDollaflitschn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Dollarflittchen“ (Determinativkompositum aus „Dollar“=„US-amerikanische Landeswährung“ und „Flitschen“=„Flittchen“)
- 2
(hist.)„Dollarluder“, „Dollarbraut“ (österreichische Frau, die während der Besatzungszeit ein Verhältnis mit einem US-Soldaten („G.I.“) hatte – oft mit dem impliziten Vorwurf des Opportunismus: Sie „verkauft“ sich für Zigaretten, Schokolade, Strümpfe oder Dollar), „Ami-Braut“, „Ami-Liebchen“, „G.I.-Braut“
„A bissl a Schoklaad, a Nylonschdrumpf - und de Dollaflitschn hod si scho hiigleegd!“
Weiterlesen