Dea reedt Piifkenääsisch, ois warada grod ausn Duudn ghupfd - ned amoi da Kööna vascheed, was dea saufn wüü!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der redet Piefkenesisch, als hätt er 'ne Bringschuld beim Duden – nicht einmal der Kellner versteht, was der trinken will!“
2
Der piefkenäsert was daher - da hilft nur noch eine Dialektwatschen vom Kellner!
3
Ich hab nichts von seinem Piefkenesisch verstanden, der Kellner auch nicht – also hat er ihm ein Soda Zitron gebracht, mit ‚nem Gruß vom Haus: ‚Wenn du einen Gespritzten willst, bestell nie wieder ‚eine Schorle‘!