Dea hod a Hian wiara Nuudlsiib - do pfeifd da Wind duach wia duach a hiinichs Zööd!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der hat ein Hirn wie ein Spaghettisieb - da pfeift der Wind durch wie durch ein kaputtes Zelt!“
2
Der hat ein Hirn wie ein löchriges Sieb – da zieht der Wind durch wie durch ein undichtes Zelt!
3
Der hat ein Hirn wie ein Nudelsieb - wenn du da einen Gedanken reinschickst, kommt er am anderen Ende ungefiltert wieder raus!

„a Hian wiara Nuudlsiib haum“