← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derBschistara
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Bschisterer“ (dialektale Verballhornung von „Bschisstreter“, Determinativkompositum aus „Bschiss“= „Schisser“ und „Treter“=„Tritt“)
- 2
(scherzhaft für)„kräftiger Tritt in den Hintern“, „Arschtritt“, „Fußtritt“, Stampf in den Toches, Schuss, Spitz, Eisenbahner
- 3
(fig.)Lokalverbot, Rauswurf, „Hausverbot“
- 4
Laufpass, Entlassung, Kündigung, „blauer Brief“
„Wüüsd an Bschistara, dassd zeen Toog nimma aum Oasch sitzn kaunnsd?“
Weiterlesen
- Ea hod in da Voifettn olle Barhocka zaleegd - jetzd hoda in Bschistara auf Leebmszeit!Er hat in der Vollfetten alle Barhocker zerlegt - jetzt hat er den Bschisterer auf Lebenszeit!
- in Bschistara kriangden Bschisterer kriegen
- Wüüsd an Bschistara, dassd zeen Toog nimma aum Oasch sitzn kaunnsd?Willst du einen Bschisterer, dass du zehn Tage nimmer am Arsch sitzen kannst?
- Dreimoi zschbääd kumma - und du host in Bschistara!Dreimal zu spät kommen - und du hast den Bschisterer!
- Wea dreimoi zschbääd kummd, kriagd in Bschistara!Wer dreimal zu spät kommt, kriegt den Bschisterer!
- die BuudnBude