← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
wegga
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„weg“ (vom mittelhochdeutschen „wëc“=„weg“ [„von hier aus an einen/m anderen Ort“])
- 2
(allg.)anderswohin („weg von einem Ort“), hinweg, hinfort
- 3
(in Bezug auf Personen)fort, abwesend, nicht mehr da
- 4
(in Bezug auf Dinge)verschwunden, verlegt, verschollen, → futsch, heidipritsch
„I muass wegga - de Wööd brauchd mi!“
Weiterlesen
- futschfutsch
- I muass wegga - de Wööd brauchd mi!Ich muss weg - die Welt braucht mich!
- Mei Schlissl is wegga - hod eam viileichd wea gseeng?Mein Schlüssel ist weg - hat ihn vielleicht wer gesehen?
- Seits wegga is, fööds ma!Seit sie weg ist, fehlt sie mir!
- I muass wegga!Ich muss weg!
- Raam des wegga!Räum das weg!