Waunn I moi in Leffä oogib, daunn hängds mein Paartezeedl ned vua da Kiachn, sondan aum Wiaschdlschdandl auf - wäu duat trauan d'Leit ealich!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Wenn ich einmal ins Gras beiße, dann hängt meine Todesanzeige nicht am Schwarzen Brett, sondern am Würstelstand aus – denn dort wird noch aufrichtig getrauert!“
2
Wenn ich mal die Patschen strecke, dann trauert nicht in der Kirche, sondern beim Würstelstand um mich – da ist die Anteilnahme ehrlicher!
3
Mein Partezettel wird nicht in der Kirche, sondern am Würstelstand hängen - da weint man nicht, da denkt man mit Freude zurück!

Siehe auch: Paartezeedl