← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
vasumpan
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„versumpern“ (vom mittelhochdeutschen „sumbern“ = „faulen“ bzw. „in Fäulnis übergehen“)
- 2
(fig., in Bezug auf Personen)verwahrlosen, versauern, verkümmern „vergammeln“, „verwesen“
- 3
(fig.)zeitlich versacken, hängenbleiben, versumpfen, versandeln
„Ma kau schoo moi tschüün - owa dea vasumpad jo wiara toods Fleisch auf da Kautsch!“
Weiterlesen
- Ma kau schoo moi tschüün - owa dea vasumpad jo wiara toods Fleisch auf da Kautsch!Man kann schon mal chillen - aber der versumpert ja wie ein totes Fleisch auf der Couch!
- Wia san beim Wiatn voi vasumpad - nooch zeen Gschbritzde häd I fost de Köönarin gheirat!Wir sind beim Wirten voll versumpert - nach zehn Gespritzten hätt' ich fast die Kellnerin geheiratet!
- lichtaloolichterloh
- drenzntrenzen
- das PapiasacklPapiersackl
- aubempananbempern