← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
schualn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich, eigtl.)„eilen“ („schurlen“ leitet sich vom männlichen Vornamen Schurl (Georg) ab und bezeichnet das ungeschickte, nervöse Dahineilen einer stereotypen Figur [„Schurl“=typisierend für „einfältiger Mensch“])
- 2
(allg.)„hastig gehen“, „mit fliegenden Schritten unterwegs sein“, brausen, flitzen, sausen, hiasln
- 3
(fig.)sich hetzen, hektisch agieren, überhastet ans Werk gehen
„I schual schnöö zum Bäckn - iagendwea muass jo fias Fruaschduck suang!“
Siehe auch: Tua ned schualn!
Weiterlesen