derSchnääbrunza
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Schneebrunzer“ (Determinativkompositum aus „Schnee“=„Schneedecke“ und „Brunzer“=„Pinkler“)
- 2
(allg.)„Schneepinkler“, (scherzhaft für): „alter, inkontinenter Mann“ (der seinen Harndrang nicht mehr halten kann und deshalb im Freien, etwa im Schnee, uriniert)“, „dementer Greis“, „alter Inkontinenzler“, „seniler Alter“
- 3
(fig., in Bezug auf Personen aller Art)„Schaumschläger“, „Maulheld“ (Mensch, der in Wahrheit nichts kann, aber gerne fürchterlich angibt), „Warmduscher“, „Schlappschwanz“, „Eiertänzer“, „Drückeberger“, „Wegducker“, (Deutschland): „Dünnbrettbohrer“, → Dillo, → Wappla, Wää
„Auf unsara Schdiang kennd jeeda den oidn Schnääbrunza - dea kummd haam und pischd ollawäu glei in Busch, wäulas auufe bis aufs Heisl fost nii schoffd!“
Weiterlesen
- der DilloDillo
- der WapplaWappler
- Auf unsara Schdiang kennd jeeda den oidn Schnääbrunza - dea kummd haam und pischd ollawäu glei in Busch, wäulas auufe bis aufs Heisl fost nii schoffd!Auf unserer Stiege kennt jeder den alten Schneebrunzer - der kommt heim und pischt alleweil in den Busch, weil er es rauf bis zum Häusl nicht mehr schafft!
- Grooss reedn kaunn a - owa in echt isa a Schnääbrunza!Groß reden kann er - aber in echt ist er ein Schneebrunzer!
- Du oida, schääwada Schnääbrunza!Du alter, schepperter Schneebrunzer!
- In unsara Maunnschoft brauchma ööf Kriaga aum Plotz, kaane Schnääbrunza!In unserer Mannschaft brauchen wir elf Krieger am Platz, keine Schneebrunzer!