← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dieSchbearenzln
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich, Pluralwort)„Sperenzchen“ (Diminutivum von italienischen „speranza“=„Hoffnung“ [Bedeutungsverschiebung im Deutschen von „Erwartung/Hoffnung“ zu „unnötige Erwartung/Hoffnung“ - die Verkleinerungsform „-chen“ wirkt hier nicht liebevoll, sondern ironisch/herabsetzend])
- 2
(allg.)„gekünstelte Umstände“, Mätzchen, Faxen, Allüren, Zickereien, Kapriolen, Fisimatenten, Spompernadeln
„Waunnsd weida deine Schbearenzln mit mia ooziagn wüüsd, kaunnsd glei gee!“
Weiterlesen