← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derRaummä
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Rammel“ (vom mittelhochdeutschen „râme“ = „Schmutz“ bzw. „Russ“)
- 2
(allg.)Nasenrotz, Nasenschleim, Nasensekret, (Deutschland): „Popel“, → Noosnraummä, Rotz, Rawuuzl, Noosnwuzal, → Rotzgleckal, → Noosnmaumau
- 3
(in Bezug auf Kinder)„kleiner Fratz“, „Racker“, „kleiner Wirbelwind“, Knirps, Wichtel, „Stöpsel“, → Gschropp, → Raummal
- 4
(fig.)Kleinigkeit, Kinkerlitzchen, Pappenstiel
„Dea zaad si an Raummä aus da Noosn und pickd eam untad Tischplottn - so a Schweiniigl!“
Weiterlesen
- der GschroppGschrapp
- das NoosnmaumauNasenmaumau
- der NoosnraummäNasenrammel
- das RaummalRammerl
- das RotzgleckalRotzglöckerl
- Dea zaad si an Raummä aus da Noosn und pickd eam untad Tischplottn - so a Schweiniigl!Der zieht sich einen Rammel aus der Nase und pickt ihn unter die Tischplatte - so ein Schweinenigel!