diePawlaatschn

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Pawlatsche“ (vom tschechischen „pavlač“=„Galerie“ bzw. „offener Hauseingang“)
2
(allg.)„hölzerner Laubengang in Wiener Innenhöfen“, „Hofgalerie“, Arkadengang, Rundumbalkon, „offener Laubengang“ (Galerie in Innenhöfen alter Zinshäuser, zu der eine Stiege hinaufführt und über die vom Hof zugängliche Wohnungen in den Stockwerken erreicht werden können)
3
(Kunst)„Pawlatschenbühne“, „Bretterbühne im Freien“ (meist in Innenhöfen, z.B. von Gasthäusern), Vorstadtbühne, Freilichtbühne, Estrade

„Von da Pawlaatschn im Owagschooss host an wööd Blick in Innanhoof!“