← Zurück zum RegisterWiener Gaunersprache
Passts auf, des is a Oodraada - bei dem waassd nii, oba da de Uua vakaufd oda grod flaadad!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Passt auf, das ist ein abgedrehter Gauner – bei dem weißt du nie, ob er dir die Uhr verkauft oder gerade klaut!“
- 2
Passt auf, das ist ein ganz ausgefuchter Kerl – der zieht dir im Reden unbemerkt die Uhr vom Handgelenk!
- 3
Bei dem ausgekochten Schlitzohr musst du aufpassen – der lächelt und macht dir Komplimente, während er dir heimlich die Uhr vom Handgelenk zieht!
Siehe auch: Oodraada
Weiterlesen