Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

oweklääzln

Aussprache folgt

Grundwortschatz Wienerisch
  1. 1

    (wörtlich)„mit den Fingernägeln herunterkratzen“ (Kompositum aus dem abtrennbaren Präfix → owe=„abhin“ und kletzeln=„mit den Fingern abkratzen“)

  2. 2

    (allg.)etwas mit den Fingernägeln ablösen, abkratzen, abschaben, abfieseln, (Deutschland): „abknibbeln“, „abpulen“

„Dea beschdööd si sei Bia imma in ana Hüüsn, wäu do kaunna daunn es Etikett wiara klaana Bua oweklääzln!“

Weiterlesen