← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
nuudldruckn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„den Nudelteig sparsam durch ein siebartiges Gerät mit feinen Löchern drücken, das traditionell nur geringe Mengen auf einmal durchlässt“ (Determinativkompositum aus „Nudel“=„Teigware“ und „drucken“=„drücken“)
- 2
(fig.)knausern, geizen, auf seinem Geld sitzen
- 3
pedantisch sein, kleinlich sein, pingelig sein, alles übergenau nehmen, „Erbsen zählen“
- 4
(sexuell)„die Nudel drücken“, wichsen, onanieren, masturbieren, den Kasperl schnäuzen
„Nuudldruckn beim Trinkgööd is aafoch nua peinlich!“
Weiterlesen
- Dea hängd in gaunzn Tog dahaam umadum und druckd si de Nuudl waach!Der hängt den ganzen Tag zuhause rum und drückt sich die Nudel weich!
- Nuudldruckn beim Trinkgööd is aafoch nua peinlich!Nudeldrucken beim Tringeld ist einfach nur peinlich!
- Nuudldruckn is wos fia Leid, de mit da Wossawoog brunzn gee!Nudeldrucken ist etwas für Leute, die mit der Wasserwaage brunzen gehen!
- si in Hoodan ausreibmsich den Hadern ausreiben
- dööglndögeln
- das RaukalRaukerl