Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

motschkan

Aussprache folgt

Grundwortschatz Wienerisch
  1. 1

    (wörtlich)„matschkern“ (dialektale Ableitung vom tschechischen „močka“=„Matsch“, der beim Kauen von Tabak durch die immer gleichbleibenden Kieferbewegungen im Mund entsteht)

  2. 2

    (hist.)„Tabak kauen“, „den Tabakrest im Mund zerdrücken“, „geräuschvoll Tabak kauen“

  3. 3

    (allg.)geräuschvoll essen, schmatzen, mampfen, baumpfn

  4. 4

    (fig.)leise vor sich hinschimpfen, rumnörgeln, maulen, motzen, meckern, sudern

„Ned amoi beim Reedn head a auf zum Motschkan!“

Weiterlesen