Mei Oide und I kennan nimma mitaranaunda - owa geengaranaunda iagendiwa aa ned!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Meine Frau und ich können nicht mehr zusammen, aber irgendwie auch nicht richtig gegeneinander!“
2
Ich und meine Alte packen’s miteinander nicht mehr – aber für den Rosenkrieg fehlt uns auch die Kraft!
3
Meine Frau und ich sind wie zwei Magneten – mal ziehen wir uns an, mal stoßen wir uns ab, und meistens blockieren wir uns einfach!