Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

dieKraxn

Aussprache folgt

Grundwortschatz Wienerisch
  1. 1

    (wörtlich)„Krächse“ (vom mittelhochdeutschen „krechse“=„Tragegestell“)

  2. 2

    (hist.)„Tragegestell“, „Rückentragegestell“ (stabiles Rückengestell zum Lastentragen, wie es wandernde Händler, Bauersknechte oder Holzknechte nutzten), „Rückentragekorb“ (→ Buuglkraxn), „über den Kopf hinausragender Rückentragekorb“ (→ Kopfkraxn), Almtragekorb (→ Oimkraxn), Buttn, Hoizbuttn

  3. 3

    (allg.)„baufälliges Althaus“ (dessen Dach sich unter der Last wie eine Krächse senkt), „sanierungsbedürftige Ruine“, „Bruchbude“

  4. 4

    (scherzhaft für)altersschwaches Auto, Klapperkiste, Rostlaube, „Schrottmobil“, Dschääsn, → Rostschissl, Fetzenflieger

  5. 5

    (in Bezug auf Handschriften, abgeleitet von „Krakel“)unleserlicher Schriftzug, „Kringel“, „Schnörkel“, Unterschriftsparaphe, handschriftliche Initialien

  6. 6

    (scherzhaft für)„hässliche alte Frau“, „Kellerhexe“, „Schabracke“, alte Grammel, Schastrommel, Umurken, Pfnurren, alte Schachtel, Klodacken

„A Kraxn is a Troogegschdöö fian Buugl, mit dem d'Leid friara Hoiz, Hei und Leebmsmittl müüsaum in Beag auffe und owe gschleppd haum!“

Weiterlesen