dieKläätzn

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Kletze“ (vom mittelhochdeutschen „klœʒen“=„spalten“ [in Anlehnung daran, dass die größeren Birnen vor dem Trocknen gespalten werden])
2
(Kulinarik)„getrocknete Birne“ (eine durch Trocknung haltbar gemachte Birne), „Dörrbirne“, „Klotzbirne“
3
(fig., „Kletzen“=Substantiv zu ⟶“kletzeln“)Finger, „Pfoten“, „Grabscher“, → Brootzn, Klääwän, Griffä
4
(fig.)„verweichlichte Person“, Weichei, Memme, Mimose, Seicherl, Müüchkind
5
(scherzhaft für)„verdörrte Frau“, ungepflegtes Weib, Grammel, Zäächn
6
(Kirchenjargon)„verdörrte, alte Nonne“, „alte Klosterfrau“, „Ordensschwester“
7
(med., scherzhaft für)Hämorrhoiden, Krampfadern am After, Analvarizen, „Rosettenknoten“
8
(allg.)Schmutzklumpen, Dreckklumpen, Schmutzbatzen, (Deutschland): Dreckgnubbel

„De Kläätzn ghean vuam Bockn a poa Schdund im Wossa eigwaakd!“