I soog da, des Pöözdackal is ned kaufd - des is dagaunad, daschnoad oda daliabd!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Ich sag dir, der Pelzmantel ist nicht gekauft – der ist ergaunert, erschnorrt oder erliebt!“
2
Ich schwör dir, den Pelz hat sie nicht bezahlt – den hat sie sich ergaunert, erbettelt oder ervögelt!
3
Glaub mir, für den Pelzmantel hat sie keinen Cent bezahlt – nur fünfmal g’lacht und dreimal pudert!