← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dasHuutschpfeadal
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Hutschpferdchen“ (Determinativkompositum aus „hutschen“=„schaukeln“ und „Pferderl“=„Pferdchen“)
- 2
(allg.)Schaukelpferdchen, Holzpferdchen (das auf gebogenen Kufen steht, damit die Kinder darauf schaukeln können), „Ringelspielpferdchen“ (bemaltes, meist auf- und abbewegliches Pferd aus Holz oder Kunststoff, das auf einem Karussell montiert ist und als Sitz für Kinder oder Erwachsene dient)
- 3
(sexuell, bezogen auf Frauen)„Pferdchen, auf dem jeder gern mal reitet“, „Reitpferd“, „Luststute“, „Betthupferl“
Weiterlesen
- Ea soogd zu ia ‚Mei Huutschpfead‘ und si zu eam ‚Mei Rummäplotz-Romeo‘ - des soogd woi gmua aus iwa de zwaa!Er sagt zu ihr ‚mein Hutschpferdchen‘ und sie zu ihm ‚mein Rummelplatz-Romeo‘ - das sagt wohl genug aus über die zwei!
- Gee in Prooda Huutschpfeadal wossan!Geh in den Prater die Hutschpferdchen wässern!
- eifoaneinfahren
- ooboschnabpaschen
- die MandolinMandoline
- die RotzglocknRotzglocke