← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dieGschdäädn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Gstätten“ (vom mittelhochdeutschen „stat“=„Gestade“)
- 2
(allg.)„verwildertes Gelände“, „naturbelassene Freifläche“, „Wildwuchsgebiet“, „Unkrautdschungel“, Ödland, „Steppenland“ (wild wucherndes, ungenutztes und ungepflegtes Land)
- 3
(Fußballerjargon, scherzhaft für)„Fußballfeld mit ungepflegtem oder dürftigem Rasen“, „Kartoffelacker“, „Trampelwiese“, „Maulwurfshügel-Arena“, „Schlachtfeld“, „Steppe“
„Des is kaa Fuassboiplotz - des is a Gschdäädn mit Goischdaungan!“
Weiterlesen
- Des is kaa Fuassboiplotz - des is a Gschdäädn mit Goischdaungan!Das ist kein Fußballplatz - das ist eine Gstätten mit Goalstangen!
- I woon im Grünan - oda soong ma so: Hinta mein Haus faungd glei de Gschdäädn au!Ich wohn im Grünen - oder sagen wir so: Hinter meinem Haus fängt gleich die Gstätten an!
- der GfechtlaGefechtler
- das ZuckapuppalZuckerpupperl
- die KuudanKudern
- der BroodlaBrodler