derGrooshupfa
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Grashüpfer“ (Determinativkompositum aus „Gras“=„Wiese“ und „Hüpfer“=„Springer“)
- 2
(zool.)Heuschrecke, Feldheuschrecke, gemeine Feldheuschrecke (wissenschaftliche Bezeichnung): „Chorthippus brunneus“
- 3
(zool.)Laubfrosch, Europäischer Laubfrosch (lateinischer Name: „Hyla arborea“), Grünfrosch, „Grasfrosch“
- 4
(fig., bezogen auf das männliche Geschlecht)junger Mann, „Frischling“, „Greenhorn“, junga Hupfa, Jungschbund, Schulabua, Jungschbotz
- 5
(fig., bezogen auf das weibliche Geschlecht)„Grashüpfer“ (Prostituierte, die ihre Arbeit im Freien auf den grünen Praterwiesen verrichtet), Strichmädchen, Straßenprostituierte, „Mädchen vom Straßenstrich“
„De Kinda haum de Grooshupfa in an Glaasl gsaummäd und daunn de Mama damit gschreckd!“
Weiterlesen
- De Kinda haum de Grooshupfa in an Glaasl gsaummäd und daunn de Mama damit gschreckd!Die Kinder haben die Grashüpfer in einem Glas gesammelt und dann die Mama damit erschreckt!
- Ea is no a Grooshupfa, owa a aufgweckda - dea mochd beschdimmd sein Weeg!Er ist noch ein Grashüpfer, aber ein aufgeweckter – der macht bestimmt seinen Weg!
- Waunn da Grooshupfa in unsan Teich amoi losquaakd, heada de gaunze Nocht nimma auf!Wenn der Grashüpfer in unserem Teich einmal losquakt, hört er die ganze Nacht nicht mehr auf!
- Waunn in Wien de Sunn untageed, kumman im Prooda ned nua de Göösn ausse, sondan aa de Grosshupfa in eanare Schdecklschuach!Wenn in Wien die Sonne untergeht, kommen im Prater nicht nur die Gelsen raus, sondern auch die Grashüpfer in ihren Stöckelschuhen!
- oopleschnabpleschen
- MaxlMaxl, der/das