dasGaagal

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Gagerl“ (Verkleinerungsform von Gagel, vom mittelhochdeutschen „gagel“=„Gagelstrauch“)
2
(bot.)Gagelstrauch (heimische, aromatische Sumpfpflanze mit Fruchtständen, die an „Kügelchen“ erinnern), (lateinische Bezeichnung): „Myrica gale“ (50–150 cm hoher Strauch, viele dünne, verzweigte Triebe, längliche, graugrüne Blätter, stark aromatisch [reiben → würziger, harziger Geruch], auch „Duftgagel“, „Moorgagel“, „Myrtenheide“, „Ölmyrte“
3
(fig.)„etwas kleines Rundes“ (das aussieht wie die kugeligen Fruchtstände des Gagelstrauchs, die ihrerseits an kleine „Kügelchen“ erinnern), Kügelchen, Knöpfchen, Nüsschen, Münzchen
4
(scherzhaft für)Kotkügelchen (die in Form und Farbe den kugeligen Fruchtständen des Gagelstrauchs ähneln), Kotbällchen, Gackerl

„In Gaaglschdrauch oda - wia de Leit friara gsoogd haum: ‚es Gaagal‘ - haums im Mittloita zum Wiazn von Bia vawendt!“