Friara hod ma denan Gschroppn an Moonzuuz ins Goschal gschdeckd, waunns gschrian haum - und daunn haums gschloofn wiara Bäa im Winta!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„In früheren Zeiten hat man den kleinen Kindern einen ‚Mohnschlecker‘ in den Mund geschoben, wenn sie geschrien haben - und dann haben sie geschlafen wie ein Bär im Winter!“
2
Früher hat man schreienden Kindern einen Mohnschlecker gegeben, dann war Ruhe bis zum Morgengrauen!
3
Bekam das Kind einen Mohnnuckel, war meist schnell Ruhe in der Stube!

Siehe auch: Moonzuuz