Es woa nix - owa mei Oide hod a Botznbahöö gmochd, ois warad grod da Poobst gschduam!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Es war nix - aber meine Alte hat einen Mordswirbel gemacht, als wäre gerade der Papst gestorben!“
2
Da war gar nix – aber meine Alte hat ein Mordstheater veranstaltet, als wär gerade Weltuntergang!
3
Alles war total harmlos -aber meine Alte hat einen Riesenaufstand gemacht, als wär gerade der Krieg ausgebrochen!