← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dreantschn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„maulen“ (vom mittelhochdeutschen „trentschen“ = „maulen“)
- 2
(allg.)jammern, schmollen, ein beleidigtes Gesicht machen, raunzen, ein Schnoferl ziehen, einen Gizibart schleifen
„Hea auf zum Dreantschn! Des bringt jetzt aa nix mea!“
Weiterlesen
- Hea auf zum Dreantschn! Des bringt jetzt aa nix mea!Hör auf zu trentschen! Das bringt jetzt auch nichts mehr!
- Aus den seina Dreantschn kummd nix ois haasse Luft!Aus seiner Trentschen kommt nichts als heiße Luft!
- Da Bua is a richtige Dreantschn - faungd weng an jedn Schaas zum plärrn au!Der Bub ist eine richtige Trentschen - fängt wegen jedem Schas zu plärren an!
- Ziag ned so a Dreantschn!Zieh nich so eine Trentschen!
- daschbraaglndersprageln
- drausbringandrausbringen