Dea pitzld schdundnlaung aun seine Hoizfiguan, bis a jeeds Detäu passt - der fäud an jeedn Zweag sogoa de Noosnhoa!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„„Er pitzelt stundenlang an seinen Holzfiguren, bis jedes Detail perfekt sitzt - der feilt jedem Zwerg sogar die Nasenhaare!“
2
Der feilt an seinen Holzfiguren rum, als wär’s sein Lebenswerk – jeder Zwerg kriegt noch Nasenhaare und Muttermal!
3
Der sitzt da und pitzelt so lang an den Holzfiguren, bis die Zwerge Gesichtszüge und Persönlichkeit haben - und sogar Nasenhaare!

Siehe auch: pitzln