Dea oide Krocha is schoo hoibhiinnich - dea glaubd, er is im Kriag, nua waassa ned in wöchanan!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Alte ist schon halb hinüber - der denkt, er sei an der Front, bloß weißer nicht, an welcher!“
2
Der Tattergreis ist völlig neben der Spur - der glaubt, dass der 'Zeit-im-Bild'-Sprecher den Lagebericht vom Oberkommando verliest!
3
Der Alte ist nicht mehr ganz dicht – der denkt, er sei gerade im Krieg, dabei sitzt er nur bei uns daheim im Rollator!