← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
blaunk
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„weiß schimmernd“ (vom althochdeutschen „blank“=„weiß glänzend“)
- 2
(allg.)unverhüllt, unverdeckt, nackt
- 3
(scherzhaft für)„ohne Geld“, abgebrannt, völlig mittellos, pleite, bankrott, schocher
- 4
(fig.)ahnungslos, unbewandert, bar jeder Fachkenntnis, „leer im Kopf“
- 5
(Kartenspielerjargon)„ohne brauchbares Blatt“, „ohne Stichkarten in der Hand“, „nackt auf der Hand“
„blaunk wiara weisses Blaadl Papia“
Weiterlesen
- blaunk wiara weisses Blaadl Papiablank wie ein weißes Blatt Papier
- De ziagd schnölla blaunk ois d'Händ zsaummposchn kaunnst!Die zieht schneller blank, als du die Hände zusammenpaschen kannst!
- Dea is komplett blaunk!Der ist komplett blank!
- Dea is zua Prüfung gaungan - blaunk wiara weisses Blaadl Papia!Der ist zur Prüfung gegangen blank wie ein weißes Blatt Papier!
- I woa so blaunk, I hädad kan anzign Schdich mochn kenna!Ich war so blank, ich hätte keinen einzigen Stich machen können!
- die SchmääparaadSchmähparade