Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

bitzln

Aussprache folgt

Grundwortschatz Wienerisch
  1. 1

    (wörtlich)„bützeln“ (mundartliche Ableitung vom mittelhochdeutschen „bitzen“= „beißen“)

  2. 2

    (intransitiv)„aufdringlich bitten und betteln“, quengeln, raunzen, sudern

  3. 3

    (fig.)sticheln, piesacken, sekkant sein

  4. 4

    (in Bezug auf Dinge)plagen, quälen, drangsalieren, „nagen an jemandem“

  5. 5

    (in Bezug auf Personen)sich erregen, geifern, sich zornig gebärden, sich aufregen

  6. 6

    (Kälte, Gewürze, etc.)stechen, scharf sein, jucken, pricken, kribbeln, brennen

„Hea auf zum Bitzln und zum Beedln - I hob ‚Na‘ gsoogd, und dabei bleibds!“

Weiterlesen