Bis jetzt woar I in unsara Plottn da Gfüüde, jetzt wissens olle in mia schdeckt no was drinn', in meina Gossn nennt mi jeeda jetzt ‚da Wüüde mit seina Maschin!‘

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Bis jetzt war ich in unserem Plattenbau der Dicke, doch jetzt wissen sie alle, in mir steckt was drin - in meiner Gasse nennt mich jeder jetzt ‚der Wilde mit seiner Maschin‘!“ (Text des Wiener Couplets ‚der Halbwilde‘ von Gerhard Bronner, gesungen von Helmut Qualtinger)
2
Vorher war ich im Plattenbau nur ‚der Dicke‘ – heute nennen sie mich den ‚Ungezähmten auf seinem heißen Ofen‘!
3
In unserem Viertel war ich früher bloß ‚der Dicke‘ – jetzt bin ich ‚der Wilde mit seinem Donnerross‘!

„Da Wüüde mit seina Maschin“