← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
aupockn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„anpacken“ (vom mittelhochdeutschen „anpakken“=„anpacken“)
- 2
(wörtlich)jemanden oder etwas fest mit der Hand anfassen, antatschen
- 3
mit Tatkraft zur Sache gehen, sich energisch an die Arbeit machen, helfen, zulangen
- 4
etwas in Angriff nehmen, angehen, bewältigen
„Pockts ma in Buam ned z'hoat au!“
Weiterlesen
- Pockts ma in Buam ned z'hoat au!Packt mir den Buben nicht zu hart an!
- Waun I des foisch aupock, bin I im Oasch dahaam!Wenn ich das falsch anpacke, bin ich im Arsch daheim!
- Waunn du aupockst, füüd sis so au, ois däädn zwa loslossn!Wenn du anpackst, fühlt es sich an, als würden zwei loslassen!
- gschdaazdgestarzt
- der SchdaaglaStagler
- oamarm